Une soirée, deux ambiances : d'abord le rire avec un stand-up en arabe, puis la voix envoûtante de Sulaf, chanteuse et compositrice soudanaise de renom. Le Loft de La Bellevilloise se transforme en carrefour des cultures pour cette double carte blanche.