Dans une grange du village d'Irissarry, Art'zain (« berger » en basque) travaille les produits du terroir avec un respect rare. Canard Kriaxera en terrine tiède, galette de polenta au maïs Arto Gorria : chaque assiette raconte le Pays basque.