Step inside this crimson-walled Montmartre cabaret and find yourself in a living piece of Parisian history. For over a century, artists and audiences have sung together here, voices rising in French chansons that make language barriers dissolve into pure feeling.