This tiny kosher deli serves up stellar pastrami sandwiches and matzo ball soup in a relaxed, welcoming space. Only five tables, but the food and friendly service make it worth the squeeze.