Valérie Lesort réinvente l'opéra de Gluck pour les petits avec des héros mi-humains mi-marionnettes de 80 cm qui chantent divinement. Une scène miniature style Opéra-Comique, des créatures de l'au-delà sans frissons et un Zeus pédagogue: l'enfer devient tendre, drôle et accessible dès 6 ans.