Wade through waist-high crates of vinyl at this Marin institution where unpriced records spark conversations and the owner knows every pressing. It's less shopping trip, more afternoon hang with a fellow obsessive.