Un documentaire de 52 minutes suit Bertrand Burgalat — musicien, producteur, patron de label — pendant un an de sa vie créative. Projection suivie d'une discussion avec Valli, puis rencontre autour d'un verre avec l'artiste lui-même.