Five international ballet stars challenge what male dancers can be. Daniil Simkin leads principals from Boston Ballet, Royal Danish Ballet, and beyond through new works by female choreographers exploring vulnerability and strength.