Stock up on Caribbean and African staples without breaking the bank. Fresh produce, meat, and fish share shelf space with hard-to-find imports, all clearly priced in a surprisingly modern setting.