This warehouse-sized thrift store is all about the hunt—endless racks of clothes, furniture, housewares, and electronics at rock-bottom prices with rotating color-coded tag discounts.