Slide into Saturday night with late-night jazz at one of the city's most acoustically revered rooms. Eyal Vilner brings his swinging sound to a legendary spot where every seat feels close to the stage.