Cinq compagnies locales débarquent sur scène pour une soirée où danse indienne, théâtre engagé et clowns s'enchevêtrent joyeusement. Les Indisciplinées, c'est la jeunesse qui s'empare du spectacle : poésie brute, collectifs en mouvement et créations qui ne demandent qu'à surprendre.