Three Greek brothers walk into a Mexican bar, and it actually works. Cantina Jack's pairs 130+ tequilas with Greek-Mexican mashups like lamb carnitas tacos with feta and grilled octopus with lemon-oregano vinaigrette.