Nour, 11 ans, arrive d'un pays où le genre grammatical n'existe pas. En France, on lui explique que le masculin l'emporte, qu'elle est une fille, que son ami s'appelle Eliott. Elle répond avec son scarabée imaginaire et un regard décalé qui désamorce la violence par l'humour.