Sixteen fluorescent-lit lanes with barriers for little ones make this the rare bowling alley where everyone—from toddlers to competitive adults—can actually play together.