A neighborhood bakery where quality can be inconsistent—the bread's hit-or-miss, but sandwiches and desserts like the Raffaello Tiramisu earn devoted fans.