Les mots cognent, la terrasse déborde. Pilote le Hot pose son slam entre deux tournées de bières abordables, dans cette cour Belleville où l'été s'éternise. Un mardi soir sans chichis, entre graffitis et conversations qui dérapent gentiment.