Childhood trauma buried for decades resurfaces when a call from the juvenile brigade reopens old wounds. Pauline Bureau's choral adaptation weaves judicial procedure with dreamlike sequences to trace one woman's path from silence to justice, amplifying voices our institutions tried to erase.