Deux chorégraphes réinventent l'héritage familial en danse. Dafne Bianchi danse avec sa sœur, mêlant hip-hop et souvenirs italo-français. Solen Athanassopoulos convoque ses ancêtres en lettres dansées, entre freestyle et musique live. Une soirée où le passé traverse les corps.