Quand la Pride des Banlieues s'achève, la fête continue au Dock B jusqu'à 6h du matin. Un marathon nocturne au bord du canal où la communauté se retrouve pour danser, célébrer et prolonger l'énergie collective de la journée.