Forty-plus Broadway theaters pack into a few electric blocks, staging everything from long-running classics like The Lion King to buzzy new musicals. Even just wandering past the glowing marquees feels like showbiz.