Dark and Darker bring their atmospheric sound to an unexpected stage: the intimate balcony and floor seating of Cobb's Comedy Club feels more like a secret living room show than a traditional concert hall.