You would never find it unless you knew to look: Village Café hides at the back of a Gravesend parking lot, turning out saffron-scented Azerbaijani plov crowned with stewed fruit and lamb. The cozy dining room fills with regulars who come for kutaby flatbreads, dushbara dumplings, and kebabs that taste like someone's grandmother is cooking.