Chef Monay Sakarin skips the standards and goes deep on regional Thai specialties—think Southern curry with whole deep-fried sea bass and an elusive octopus curry—with serious spice that doesn't pander to Berlin's heat-shy palate.