Father John Misty brings his lush, theatrical indie folk to the newly renovated Castro Theatre, a 1920s movie palace as dramatic as his persona. Expect sweeping orchestration, sardonic wit, and the occasional existential spiral, all in a gorgeously restored setting.