This shaded square in the Cinq Avenues district fills with the buzz of neighborhood regulars hunting for the day's freshest catch and crusty loaves. It's the kind of unpretentious market where vendors remember your name and the paella smells waft from the rotisserie truck.