This intimate Ivry-sur-Seine cabaret serves up francophone chanson in an old-fashioned room where homemade meals and warm welcomes set the stage for everything from writing workshops to family shows and late-night concerts.