Old-school Chinese-American cooking that's held steady since the '90s, anchored by a signature Shredded Chicken Salad with mustard and peanuts that locals swear by.