Legends from Judy Collins to Brian Cox have graced this storied concert hall's stage. The acoustics are stellar, the sightlines sharp, and the staff genuinely helpful—just don't expect living room comfort from the seats.