"Wild Clay" pairs experimental ceramics made from local materials with "Voices Unbound," visual stories created by incarcerated women—two exhibitions that celebrate resourcefulness and resilience in wildly different forms.