The Roxy Hotel's lobby feels like a jazz bar where you half expect to spot Henry Hill at the next table. Downstairs, a cozy basement theater screens everything from '80s blockbusters to art house picks in a space that feels like a private screening room.