Step into one of Paris's last surviving 18th-century college libraries, home to thousands of rare volumes and three illuminated medieval manuscripts glowing with gold leaf and intricate detail.