A suburban escape with surprisingly technical singletrack that feels worlds away from Silicon Valley, plus a serene lake where dogs can splash and trails wind through steep chaparral.