Neo-baroque meets salvaged charm at this Vieux-Port hideaway, where vintage leather sofas, eclectic decor, and a playlist that gets everyone dancing set the stage for generous tapas and convivial evenings.