This pocket-sized aquarium punches above its weight. Peer at seahorses, poison dart frogs, and luminous jellyfish from around the globe: a few quid gets you a surprisingly worldly underwater tour.