A husband-and-wife spot serving fresh seafood and comfort dishes that punch way above their price point. The owner's three decades in the industry show in every perfectly cooked Branzino and tender braised rib.