Beaumarchais's frothy bedroom farce gets political teeth in this modern staging that draws sharp lines from pre-Revolutionary France to today's power struggles, corruption, and #MeToo anxieties. Laugh so you don't cry at problems that never went away.