Skip the observation deck lines and sip cocktails with the same sweeping Midtown views from 65 floors up. The moody, intimate space feels like a well-kept secret above the Rockefeller bustle.