This spacious Lakeshore Peet's feels more like a neighborhood living room than a chain café. High ceilings, plants, and chatty baristas who know their espresso make it easy to settle in for a while.