Deux mois dans les cendres d'une forêt canadienne avec des cueilleurs de champignons qui vivent sans patron, entre ours, orignaux et liasses de billets. Pablo Réol et David Posth-Kohler livrent un portrait brut de cette liberté marginale avant de repartir filmer.