This cozy shop is stacked floor-to-ceiling with rare Funko finds you won't see at the mall. The owners treat everyone like regulars, and celebrity signings happen more often than you'd expect.