A bustling square ringed by cafes and bistros where locals gather to people-watch, sip wine, and soak up Puteaux's blend of modern and classic architecture.