This husband-and-husband team threw out the fiction/non-fiction rulebook. Their shelves are organized by radical themes like "Transformative Worlds" and "Voices of Power," and the community shapes everything from the events calendar to the publishing imprint.