Le Hellcity fête son premier anniversaire en mêlant distorsions métalliques et beats électro jusqu'à 1h30 du matin. L'ambiance rock 'n' roll du lieu promet une nuit sans compromis entre deux univers qui n'ont pas l'habitude de se croiser.