A plaque marks where Gallo-Roman wall remnants hide in plain sight—look down and you'll spot the ancient stones marked by a telltale change in color and texture on the ground.