This neighborhood suit shop treats you like family—staff will hunt down your size across locations, custom order from overseas, and follow up by phone to make sure you get exactly what you need.