A straightforward dive with classic rock, cheap beer, and zero pretense—the kind of corner bar that's a welcome break from the West Village's pricier, see-and-be-seen spots.