Swap an object you no longer need for someone else's castoff—and walk away with a certificate proving your exchange is a work of art. Harry Nuriev's participatory installation turns mundane swaps into collective creation.