Terry Waldo's stride piano and vocals anchor this twice-monthly jazz residency in a snug Greenwich Village basement. Three sets, close quarters, and easy banter with the band make it feel like a living room jam.