Le duo Capbreton-Hossegor, c'est le meilleur des Landes en version compacte. Plages de surf réputées, marchés gourmands et balades en forêt de pins se succèdent sans jamais prendre l'autoroute.